Výlet do Lipoviec, rok 1949